<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<mime-type xmlns="http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info" type="multipart/signed">
<!--Created automatically by update-mime-database. DO NOT EDIT!-->
<comment>signed message</comment>
<comment xml:lang="ar">رسالة موقّعة</comment>
<comment xml:lang="ast">mensaxe robláu</comment>
<comment xml:lang="az">imzalanmış ismarış</comment>
<comment xml:lang="be">padpisanaje paviedamleńnie</comment>
<comment xml:lang="be@latin">padpisanaje paviedamleńnie</comment>
<comment xml:lang="bg">Подписано съобщение</comment>
<comment xml:lang="bo">ས་ཡིག་བརྒྱབ་པའི་འཕྲིན</comment>
<comment xml:lang="bs">potpisana poruka</comment>
<comment xml:lang="ca">missatge signat</comment>
<comment xml:lang="cs">Podepsaná zpráva</comment>
<comment xml:lang="cy">neges lofnodwyd</comment>
<comment xml:lang="da">signeret meddelelse</comment>
<comment xml:lang="de">Signierte Nachricht</comment>
<comment xml:lang="el">υπογεγραμμένο μήνυμα</comment>
<comment xml:lang="en_AU">signed message</comment>
<comment xml:lang="en_GB">signed message</comment>
<comment xml:lang="eo">pruvita mesaĝo</comment>
<comment xml:lang="es">mensaje firmado</comment>
<comment xml:lang="eu">sinatutako mezua</comment>
<comment xml:lang="fi">allekirjoitettu viesti</comment>
<comment xml:lang="fo">undirskrivað boð</comment>
<comment xml:lang="fr">message signé</comment>
<comment xml:lang="ga">teachtaireacht sínithe</comment>
<comment xml:lang="gl">mensaxe firmado</comment>
<comment xml:lang="he">הודעה חתומה</comment>
<comment xml:lang="hr">potpisana poruka</comment>
<comment xml:lang="hu">aláírt üzenet</comment>
<comment xml:lang="id">pesan ditandatangani</comment>
<comment xml:lang="it">Messaggio firmato</comment>
<comment xml:lang="ja">署名付きメッセージ</comment>
<comment xml:lang="kk">қолтаңбасы бар мәлімдеме</comment>
<comment xml:lang="ko">서명된 메시지</comment>
<comment xml:lang="lt">pasirašytas laiškas</comment>
<comment xml:lang="lv">parakstīta ziņa</comment>
<comment xml:lang="ms">Mesej ditandatangani</comment>
<comment xml:lang="nb">signert melding</comment>
<comment xml:lang="nl">ondertekend bericht</comment>
<comment xml:lang="nn">signert melding</comment>
<comment xml:lang="no">signert melding</comment>
<comment xml:lang="pl">Podpisana wiadomość</comment>
<comment xml:lang="pt">mensagem assinada</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">mensagem assinada</comment>
<comment xml:lang="ro">mesaj semnat</comment>
<comment xml:lang="ru">подписанное сообщение</comment>
<comment xml:lang="sk">Podpísaná správa</comment>
<comment xml:lang="sl">podpisano sporočilo</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh i firmosur</comment>
<comment xml:lang="sr">потписана порука</comment>
<comment xml:lang="sv">signerat meddelande</comment>
<comment xml:lang="uk">підписане повідомлення</comment>
<comment xml:lang="vi">thông điệp đã ký</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">签名信件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">簽署的訊息</comment>
</mime-type>